1 00:00:04,045 --> 00:00:06,338 Saya baru melihat Kathy telanjang. 2 00:00:06,589 --> 00:00:08,382 Ia seperti penyeksaan. 3 00:00:09,009 --> 00:00:13,012 Sekiranya kita pergi berperang dan anda ditangkap, Anda terkejut. 4 00:00:13,888 --> 00:00:15,514 Ia semakin teruk. 5 00:00:15,765 --> 00:00:19,018 Saya jatuh cinta dengan teman wanita rakan sebilik saya. 6 00:00:19,269 --> 00:00:24,189 Setiap kali kita berada di bilik yang sama, Terdapat tenaga pelik di antara kita. 7 00:00:24,399 --> 00:00:27,151 Panggil saya gila, tetapi Saya rasa dia juga menyukai saya. 8 00:00:27,402 --> 00:00:30,612 Dan sekarang saya telah melihatnya telanjang. 9 00:00:31,364 --> 00:00:33,490 Sekurang -kurangnya dengan pakaiannya ... 10 00:00:33,700 --> 00:00:37,036 ... saya dapat membayangkan badannya diliputi dalam bisul. 11 00:00:38,913 --> 00:00:41,749 Tetapi tidak ada bisul. Dia lancar. 12 00:00:42,876 --> 00:00:44,251 Lancar! 13 00:00:47,380 --> 00:00:48,380 Wow ... 14 00:00:48,548 --> 00:00:50,340 Bolehkah anda melihat jubahnya? 15 00:00:50,550 --> 00:00:52,885 - Oh, Tuhanku. - Ya. 16 00:01:42,644 --> 00:01:44,728 - ke sini anda pergi. - Saya akan menghubungi anda. 17 00:01:44,938 --> 00:01:45,979 Hebat. 18 00:01:47,732 --> 00:01:49,608 Hei, hei. Siapa itu? 19 00:01:49,818 --> 00:01:52,111 Casey. Kami akan keluar malam ini. 20 00:01:52,320 --> 00:01:54,905 Keluar? Wow. 21 00:01:57,534 --> 00:02:00,410 Ia tidak berjaya dengan Kathy? Bummer. 22 00:02:00,620 --> 00:02:01,954 Tidak, perkara baik -baik saja. 23 00:02:02,205 --> 00:02:06,625 Saya makan lewat dengannya Selepas yang awal dengan Casey. 24 00:02:07,168 --> 00:02:08,168 - Apa? - Ya. 25 00:02:08,336 --> 00:02:12,297 Perkara paling gila adalah, Saya hanya makan pizza keseluruhan. 26 00:02:12,841 --> 00:02:13,966 Tunggu ... 27 00:02:14,217 --> 00:02:16,468 - Anda akan keluar dengan Kathy. - Ya. 28 00:02:17,095 --> 00:02:18,137 Kenapa awak kecewa? 29 00:02:18,346 --> 00:02:19,763 Baiklah, saya kecewa ... 30 00:02:20,056 --> 00:02:21,056 ... untuk awak. 31 00:02:22,642 --> 00:02:26,687 Seks dengan barisan wanita yang tidak berkesudahan Mesti tidak memuaskan. 32 00:02:28,898 --> 00:02:32,484 Apa masalahnya? Ia tidak seperti kita eksklusif. 33 00:02:32,694 --> 00:02:34,153 Lihat, Joey. 34 00:02:34,779 --> 00:02:37,698 Kathy tidak memuaskan keperluan emosi anda. 35 00:02:37,866 --> 00:02:39,158 Tetapi Casey ... 36 00:02:39,409 --> 00:02:42,286 Diberikan, saya baru melihat belakang kepalanya. 37 00:02:42,787 --> 00:02:46,081 Tetapi saya mendapat rasa ini bahawa dia pintar dan lucu ... 38 00:02:46,332 --> 00:02:48,542 ... dan membuat anda. 39 00:02:50,086 --> 00:02:52,379 Anda mendapat semua itu Dari belakang kepalanya? 40 00:02:52,589 --> 00:02:54,631 Sudah tiba masanya untuk menetap. 41 00:02:54,883 --> 00:02:56,633 Buat pilihan. Pilih lorong. 42 00:02:57,260 --> 00:02:58,260 Siapa Elaine? 43 00:03:03,141 --> 00:03:04,683 Little Tony Tarzan 44 00:03:04,934 --> 00:03:10,105 Berayun pada rambut hidung Berayun dengan kemudahan yang paling baik 45 00:03:12,400 --> 00:03:14,151 Saya tidak tahu ayat seterusnya. 46 00:03:15,320 --> 00:03:17,154 Anda hanya boleh pergi: 47 00:03:17,405 --> 00:03:18,614 Terhebat 48 00:03:18,865 --> 00:03:20,073 Ba-ma-na-ma-na-ma ... 49 00:03:20,325 --> 00:03:21,825 Kemudian pergi ke dalamnya. 50 00:03:22,785 --> 00:03:25,245 Saya suka itu. 51 00:03:25,413 --> 00:03:28,165 Bagaimana anda tahu "Ba-ma-na-ma-na-ma"? 52 00:03:28,666 --> 00:03:31,084 Anda tahu, saya pernah bermain. 53 00:03:31,336 --> 00:03:34,338 Betul. Papan kekunci? 54 00:03:34,547 --> 00:03:38,217 Sedikit di sekolah menengah. Saya masuk ke dalam kolej. 55 00:03:38,468 --> 00:03:41,720 Ketika itulah saya benar -benar menemui suara saya. 56 00:03:43,932 --> 00:03:47,935 Jus keluar dari hidung saya, Tetapi ia berbaloi. 57 00:03:50,146 --> 00:03:51,563 Oh, Tuhanku. 58 00:03:51,814 --> 00:03:54,441 - Saya benar -benar terlupa tentang suara anda. - Ya. 59 00:03:55,526 --> 00:03:57,611 Dia akan mengunci dirinya di ruangan bawah tanah. 60 00:03:57,946 --> 00:04:01,698 Tidak ada yang pernah dibenarkan mendengar "Suara." 61 00:04:02,158 --> 00:04:04,243 Saya mahu mendengar "bunyi." 62 00:04:05,245 --> 00:04:09,289 Tidak, maksud saya, saya tidak bermain begitu lama. 63 00:04:10,375 --> 00:04:12,834 Nah, ia benar -benar perkara peribadi. 64 00:04:13,044 --> 00:04:15,295 Mainkan muzik funky itu, White Boy. 65 00:04:17,048 --> 00:04:19,258 - Ya, teruskan. - Tidak, kalian. 66 00:04:19,509 --> 00:04:22,386 Papan kekunci saya semua ... Ya, okey. 67 00:04:29,519 --> 00:04:30,519 Baiklah, kawan -kawan. 68 00:04:30,770 --> 00:04:33,438 Baiklah. Bawa ia, anda. 69 00:04:37,068 --> 00:04:38,360 Di sini kita pergi. 70 00:04:44,492 --> 00:04:49,288 Anda tahu, saya tidak pernah bermain barang saya untuk sesiapa sebelum ini. 71 00:04:49,539 --> 00:04:51,999 Penting untuk anda faham ... 72 00:04:52,208 --> 00:04:54,584 ... ini mengenai berkomunikasi ... 73 00:04:55,169 --> 00:04:58,171 ... emosi yang sangat peribadi. 74 00:05:04,971 --> 00:05:06,013 Awak tahu ... 75 00:05:06,264 --> 00:05:10,183 Anda harus memikirkan kerja saya ... 76 00:05:10,435 --> 00:05:13,895 ... sebagai puisi bunyi tanpa kata. 77 00:05:19,110 --> 00:05:21,236 - Itulah ... - Tuhanku, bermain. 78 00:05:56,397 --> 00:05:58,690 Nah, anda tahu, itu ... 79 00:06:00,401 --> 00:06:01,485 ... hebat. 80 00:06:03,196 --> 00:06:04,571 Betul -betul ... 81 00:06:05,198 --> 00:06:06,615 ... Bitchin '. 82 00:06:08,618 --> 00:06:12,037 Wow. Ia begitu wow. 83 00:06:12,205 --> 00:06:13,497 Betul? 84 00:06:14,165 --> 00:06:18,585 Ya. Maksud saya, anda mesti bermain di khalayak ramai. 85 00:06:19,629 --> 00:06:22,089 Wow, terima kasih, kalian. Itu ... 86 00:06:22,298 --> 00:06:24,508 Saya mahu memainkan anda sekeping lain. 87 00:06:25,551 --> 00:06:26,885 Oh. 88 00:06:27,053 --> 00:06:31,431 Saya meninggalkan bunyi helikopter saya pada cakera lain. Saya akan kembali. 89 00:06:33,351 --> 00:06:37,104 Ini sangat bagus. Maksud saya, saya begitu ... 90 00:06:41,359 --> 00:06:44,611 Tuhan memberkati Ayah saya Untuk kalis bunyi ruang bawah tanah. 91 00:06:46,280 --> 00:06:50,075 Saya tidak percaya saya pernah membiarkannya Sentuh saya dengan jari -jari itu. 92 00:06:51,369 --> 00:06:54,538 Apa yang kamu bicarakan? Saya menyukainya. 93 00:06:55,206 --> 00:06:57,124 Ia begitu bergerak. 94 00:06:57,375 --> 00:07:00,836 Ia sangat berbeza Dari barang yang biasanya anda dengar. 95 00:07:01,045 --> 00:07:02,754 Maksud anda, muzik? 96 00:07:08,094 --> 00:07:09,469 Saya tahu apa yang anda fikirkan. 97 00:07:09,720 --> 00:07:13,390 Ya, ya, payudara anda sama tegas dan berair. 98 00:07:15,768 --> 00:07:17,018 Masuk. 99 00:07:18,354 --> 00:07:19,354 Hei. 100 00:07:19,564 --> 00:07:21,731 Oh, Tuhan. Adakah itu Baywatch? 101 00:07:21,983 --> 00:07:25,277 Ya, tetapi saya hanya menontonnya untuk artikel. 102 00:07:26,404 --> 00:07:27,612 Begitu juga Joey? 103 00:07:27,822 --> 00:07:29,906 Tidak, dia belum kembali. 104 00:07:30,158 --> 00:07:32,451 Masuklah, dapatkan tempat duduk. Tunduk atau tegas? 105 00:07:32,660 --> 00:07:34,786 Saya tidak mempunyai pilihan. Anda? 106 00:07:35,121 --> 00:07:36,955 Saya suka di buritan. 107 00:07:39,750 --> 00:07:41,251 Dari kapal. 108 00:07:43,379 --> 00:07:44,379 Helo. 109 00:07:44,589 --> 00:07:48,341 Itu saya. Casey dan i mempunyai masalah kereta kecil. 110 00:07:48,551 --> 00:07:50,343 - Apa yang berlaku? - Kami rosak. 111 00:07:50,553 --> 00:07:52,637 Saya perlu mendapatkan cecair penghantaran. 112 00:07:52,889 --> 00:07:56,600 Beritahu Kathy bahawa saya minta maaf Dan saya akan berada di sana tidak lama lagi. 113 00:07:56,809 --> 00:08:01,354 - Mengapa anda tidak boleh memberitahunya? - Saya rasa masa saya akan ... 114 00:08:01,647 --> 00:08:03,148 Joey? Joey? 115 00:08:03,357 --> 00:08:04,357 Ya? 116 00:08:07,445 --> 00:08:08,612 Saya fikir masa anda habis. 117 00:08:08,863 --> 00:08:11,323 Saya juga, tetapi saya rasa saya ada ... 118 00:08:13,868 --> 00:08:17,996 Joey berlari sedikit lewat, Dan dia mengatakan dia minta maaf. 119 00:08:18,206 --> 00:08:20,499 Saya rasa ia hanya anda dan saya, kemudian. 120 00:08:20,666 --> 00:08:21,666 Oh. 121 00:08:22,251 --> 00:08:24,503 - Baiklah. - Ya, saya fikir ia adalah. 122 00:08:28,216 --> 00:08:30,175 Jadi apa yang anda buat hari ini? 123 00:08:30,384 --> 00:08:32,010 Saya mempunyai janji temu untuk memotong rambut saya. 124 00:08:32,220 --> 00:08:35,096 - kelihatan hebat. - dan kemudian ia dibatalkan. 125 00:08:36,891 --> 00:08:37,974 Saya boleh memotongnya. 126 00:08:38,392 --> 00:08:39,559 Betul? 127 00:08:39,769 --> 00:08:44,564 Ya, saya belajar di ibu saudara saya Kedai anjing dandanan. Apa yang anda katakan? 128 00:08:44,815 --> 00:08:46,566 Anjing dandanan? 129 00:08:47,026 --> 00:08:49,110 Jangan buat ekor saya terlalu poofy. 130 00:08:55,034 --> 00:08:57,661 Anda mempunyai rambut yang sangat hebat. 131 00:08:57,912 --> 00:09:00,372 Oh, terima kasih. Saya membesar sendiri. 132 00:09:06,504 --> 00:09:08,213 Joey juga mempunyai rambut yang hebat. 133 00:09:08,422 --> 00:09:10,423 Ya, Joey mempunyai rambut yang hebat. 134 00:09:10,675 --> 00:09:15,095 Saya pada dasarnya selesai di sini. Biarkan saya mengeluarkan rambut ini dari leher anda. 135 00:09:28,818 --> 00:09:30,235 Apa yang awak buat? 136 00:09:31,195 --> 00:09:32,946 Memeriksa sama ada ia juga. 137 00:09:33,531 --> 00:09:35,031 Baiklah. 138 00:09:37,702 --> 00:09:38,952 Nampak baik. 139 00:09:41,998 --> 00:09:44,791 Telefon! Telefon membuat bunyi. 140 00:09:46,002 --> 00:09:48,003 - Helo. - Hei, kawan, saya. 141 00:09:48,212 --> 00:09:49,212 Hei, itu Joey. 142 00:09:50,798 --> 00:09:53,133 Nampaknya kita akan terjebak di sini. 143 00:09:53,384 --> 00:09:56,970 Saya mendapat cecair. Transmisi tidak ada di sana. 144 00:09:57,513 --> 00:09:59,389 - Apa? - Ia jatuh. 145 00:09:59,640 --> 00:10:02,017 Saya fikir kita memukul anjing. 146 00:10:03,185 --> 00:10:04,185 Baiklah. 147 00:10:04,353 --> 00:10:07,689 Bolehkah anda meletakkan Kathy? Saya mahu meminta maaf kepadanya. 148 00:10:08,441 --> 00:10:09,816 Itu Joey. 149 00:10:10,526 --> 00:10:11,526 Hei ... 150 00:10:11,736 --> 00:10:14,613 Tidak, tidak mengapa. Jangan risau. 151 00:10:14,822 --> 00:10:17,741 Ya, tidak, berhenti meminta maaf. Tidak mengapa. 152 00:10:17,992 --> 00:10:20,243 Saya akan bercakap dengan anda esok. 153 00:10:23,039 --> 00:10:25,081 - Saya sepatutnya pergi. - Ya. 154 00:10:25,291 --> 00:10:27,167 Ya. Ya ... 155 00:10:39,889 --> 00:10:41,890 Saya lupa dompet saya. 156 00:10:42,058 --> 00:10:43,475 Oh ... 157 00:10:49,899 --> 00:10:52,567 Saya betul -betul melakukannya. Saya lupa dompet saya. 158 00:10:58,741 --> 00:11:01,660 - Ini buruk. Ia buruk. - mengerikan. 159 00:11:02,161 --> 00:11:04,871 Tunggu, ciuman atau keadaan? 160 00:11:05,915 --> 00:11:06,956 Ciuman itu baik. 161 00:11:07,333 --> 00:11:09,876 - Tetapi itu buruk. - Inilah yang kita lakukan. 162 00:11:10,086 --> 00:11:12,045 - Kami melupakannya. - Apa? 163 00:11:12,254 --> 00:11:17,300 Kami menelan perasaan kami, walaupun Kami tidak berpuas hati selama -lamanya. Bunyi bagus? 164 00:11:18,427 --> 00:11:19,969 Bolehkah anda melakukannya? 165 00:11:20,388 --> 00:11:23,556 Saya mesti. Dia kawan baik saya. 166 00:11:23,766 --> 00:11:25,350 Dan anda melihatnya. 167 00:11:25,935 --> 00:11:28,561 Chandler, saya suka Joey banyak. 168 00:11:28,813 --> 00:11:30,271 Tetapi dengan anda ... 169 00:11:30,481 --> 00:11:32,565 Tidak, jangan. Tidak, lihat? 170 00:11:32,817 --> 00:11:35,652 Anda membuat saya keliru. Saya mula merindukan. 171 00:11:38,864 --> 00:11:40,448 Saya minta maaf. 172 00:11:40,866 --> 00:11:44,911 Sekiranya anda mahu berpura -pura itu Tidak ada yang berlaku, saya boleh mencuba. 173 00:11:46,288 --> 00:11:48,331 Saya fikir kita perlu. 174 00:11:49,625 --> 00:11:50,709 Baiklah. 175 00:11:52,712 --> 00:11:54,754 - bye. - bye. 176 00:12:05,307 --> 00:12:07,350 Adakah anda masih di luar sana? 177 00:12:08,144 --> 00:12:09,728 Tidak 178 00:12:18,654 --> 00:12:20,989 Eloksi 179 00:12:23,576 --> 00:12:27,620 Masa tak terhingga 180 00:12:27,997 --> 00:12:31,124 Ada Starbucks Kira -kira tiga blok ke bawah. 181 00:12:31,709 --> 00:12:35,378 Dia begitu terinspirasi. Lihat sahaja dia. Lihatlah dia pergi. 182 00:12:51,437 --> 00:12:54,355 Terima kasih banyak. 183 00:12:54,774 --> 00:12:56,775 Hei, bukankah anda akan datang? 184 00:12:57,943 --> 00:13:01,404 - Saya tidak bermain malam ini. - Mengapa tidak? 185 00:13:02,448 --> 00:13:04,574 Saya tidak dapat mengikuti Ross. 186 00:13:05,326 --> 00:13:07,952 Ia akan menjadi seperti itu simpanse menunggang basikal yang lemah ... 187 00:13:08,120 --> 00:13:11,206 ... yang terpaksa mengikuti The Beatles. Tidak 188 00:13:12,124 --> 00:13:15,293 Phoebe. Ross menghisap. 189 00:13:16,504 --> 00:13:19,964 Tempat itu telah dikosongkan kerana dia. 190 00:13:20,299 --> 00:13:24,093 Tuhanku, dia tidak juga dihargai dalam masa sendiri. 191 00:13:24,678 --> 00:13:28,473 Saya akan memberikan apa -apa untuk tidak dihargai pada masa saya sendiri. 192 00:13:31,393 --> 00:13:33,353 Baiklah. Phoebe ... 193 00:13:35,231 --> 00:13:36,981 Anda juga menghisap. 194 00:13:39,276 --> 00:13:40,652 Ya, Phoebe. 195 00:13:40,820 --> 00:13:43,404 Awak dahsyat. 196 00:13:46,075 --> 00:13:48,076 Kalian. 197 00:13:49,161 --> 00:13:50,995 Anda juga menghisap. 198 00:13:56,418 --> 00:14:01,005 Lelaki. Saya tidak percaya Saya mengunci diri saya lagi. 199 00:14:01,465 --> 00:14:03,299 Hang On, Buddy. 200 00:14:07,471 --> 00:14:09,556 Tuhanku. Apa yang berlaku? 201 00:14:09,807 --> 00:14:12,642 - Adakah anda melakukan semua ini? Kenapa? - Saya pasti. 202 00:14:12,852 --> 00:14:16,521 Itu membuatkan saya berasa senang lakukan Sesuatu yang baik untuk rakan saya. 203 00:14:16,730 --> 00:14:18,106 Anda luar biasa. 204 00:14:18,566 --> 00:14:21,651 Tidak, ini menakjubkan. 205 00:14:24,196 --> 00:14:26,030 TV muncul dari mana -mana. 206 00:14:27,741 --> 00:14:28,908 Impian. 207 00:14:30,286 --> 00:14:31,953 Bagaimana anda mampu semua ini? 208 00:14:32,162 --> 00:14:35,206 Saya berumur 29 tahun. Maksud saya, siapa yang memerlukan akaun simpanan? 209 00:14:35,624 --> 00:14:38,167 Anda kawan baik Sesiapa yang pernah ada. 210 00:14:38,961 --> 00:14:41,045 Saya tidak tahu. 211 00:14:41,255 --> 00:14:42,463 Tidak, anda. 212 00:14:42,673 --> 00:14:45,091 Anda melakukan ini, anda memberi saya nasihat ... 213 00:14:45,301 --> 00:14:49,178 Apa yang anda katakan memberi tumpuan kepada seorang wanita? 214 00:14:49,430 --> 00:14:50,513 Saya akan buat begitu. 215 00:14:50,931 --> 00:14:51,931 Dengan Casey? 216 00:14:52,141 --> 00:14:55,518 Saya akan melihat bagaimana keadaannya dengan Kathy. Dia keren. 217 00:14:55,895 --> 00:14:58,146 - atau Casey. - Tidak, Kathy. 218 00:14:58,314 --> 00:14:59,314 Boleh jadi Casey. 219 00:14:59,523 --> 00:15:00,607 Tidak, Kathy. 220 00:15:00,774 --> 00:15:01,774 Pertimbangkan Casey. 221 00:15:03,569 --> 00:15:07,030 Saya rasa seseorang Mendapat sedikit menghancurkan Casey. 222 00:15:07,323 --> 00:15:10,033 Saya akan membetulkan anda dua. Apa pendapat anda? 223 00:15:10,326 --> 00:15:14,621 Itu semua kepingan hidup saya jatuh ke tempatnya. 224 00:15:22,463 --> 00:15:23,463 - Hei. - Hei. 225 00:15:23,631 --> 00:15:27,926 Anda benar -benar hebat. Anda benar -benar hebat. 226 00:15:28,135 --> 00:15:29,385 Terima kasih. 227 00:15:30,471 --> 00:15:35,183 Monica memberitahu saya bahawa anda tidak mahu untuk bermain lagi kerana saya ... 228 00:15:35,392 --> 00:15:37,560 ... Dan, anda tahu, bakat saya. 229 00:15:38,854 --> 00:15:39,854 Adakah itu benar? 230 00:15:41,565 --> 00:15:43,733 - Baiklah, jenis, ya. - Pheebs ... 231 00:15:43,984 --> 00:15:47,779 Saya cuba betul -betul baik -baik saja Dan bersemangat mengenainya ... 232 00:15:47,988 --> 00:15:51,532 ... tetapi saya rasa begitu kerdil oleh hadiah muzik anda. 233 00:15:53,410 --> 00:15:54,702 Lihat, tetapi ... 234 00:15:54,954 --> 00:15:59,707 Pheebs, itu tepat Bertentangan dengan niat muzik saya. 235 00:15:59,959 --> 00:16:03,127 Anda tahu, muzik saya dimaksudkan untuk memberi inspirasi. 236 00:16:03,379 --> 00:16:05,296 Sekiranya ia menyusahkan anda ini ... 237 00:16:05,547 --> 00:16:09,133 ... maka saya tidak akan bermain lagi. 238 00:16:10,928 --> 00:16:13,054 Tidak, jangan buat begitu. 239 00:16:13,305 --> 00:16:18,434 Bagaimana saya boleh hidup jika saya tahu saya Menanggalkan dunia muzik anda? 240 00:16:21,355 --> 00:16:22,897 Ya, okey. 241 00:16:28,529 --> 00:16:32,448 Hei, Chandler. Melihat perabot baru. Sangat bagus. 242 00:16:32,616 --> 00:16:34,826 Joey mempunyai teman lelaki terbaik yang pernah ada. 243 00:16:37,579 --> 00:16:38,788 Saya mencium Kathy. 244 00:16:39,039 --> 00:16:40,373 Apa? Adakah anda serius? 245 00:16:40,582 --> 00:16:42,458 - Adakah Joey tahu? - Tidak. 246 00:16:42,668 --> 00:16:46,421 Adakah cara anda berfikir Dia akan memahami perkara ini? 247 00:16:47,214 --> 00:16:50,717 Anda jelas belum kacau ke atas rakan anda. 248 00:16:50,968 --> 00:16:52,844 Yang kita semua menghargai. 249 00:16:53,762 --> 00:16:57,682 Sekiranya anda memberitahunya bagaimana perasaan anda Sebelum anda menciumnya ... 250 00:16:57,933 --> 00:17:00,435 ... Mengetahui Joey, Dia akan mengetepikan. 251 00:17:00,853 --> 00:17:04,647 Jangan katakan itu. Itu tidak benar, bukan? 252 00:17:04,857 --> 00:17:06,441 - Ya. - Dia mencintai awak. 253 00:17:06,650 --> 00:17:09,277 Lalu mengapa anda tidak menyuruh saya berbuat demikian? 254 00:17:09,778 --> 00:17:11,904 Saya mengatakan sesuatu kepada Phoebe. 255 00:17:12,114 --> 00:17:14,782 Dan saya fikir ia adalah idea yang sangat baik. 256 00:17:14,992 --> 00:17:17,994 - Ya, saya ingat. - Oh, Tuhanku. 257 00:17:18,662 --> 00:17:20,371 Apa yang akan saya buat? 258 00:17:20,622 --> 00:17:22,290 Anda perlu memberitahunya. 259 00:17:22,541 --> 00:17:24,042 Mengapa saya mesti? 260 00:17:24,376 --> 00:17:27,003 - Kerana anda lakukan. - Ya, saya tahu. 261 00:17:31,175 --> 00:17:34,385 Adakah ia baik -baik saja Sekiranya saya menulis lagu mengenai perkara ini? 262 00:17:39,933 --> 00:17:41,893 - Hei. - Hei. 263 00:17:42,061 --> 00:17:43,936 Sambuca Margarita? 264 00:17:44,646 --> 00:17:46,147 Itu perkara yang sebenar? 265 00:17:46,398 --> 00:17:49,567 Nah, kami hanya mempunyai sambuca, jadi sekarang. 266 00:17:51,070 --> 00:17:52,820 Dengar, Joe. Saya perlu ... 267 00:17:53,072 --> 00:17:54,572 Saya perlu bercakap dengan anda. 268 00:17:55,491 --> 00:17:56,866 Ada apa? 269 00:17:58,285 --> 00:17:59,744 Ini mengenai Kathy. 270 00:18:02,456 --> 00:18:04,165 Saya suka dia. 271 00:18:04,583 --> 00:18:06,793 Saya suka dia banyak, sebenarnya. 272 00:18:07,753 --> 00:18:08,753 Awak buat? 273 00:18:08,962 --> 00:18:09,962 Ya. 274 00:18:10,464 --> 00:18:12,757 Masa anda tidak boleh menjadi lebih baik. 275 00:18:13,008 --> 00:18:14,801 Dia bukan teman wanita saya lagi. 276 00:18:15,010 --> 00:18:16,135 Apa? 277 00:18:16,678 --> 00:18:20,848 - Ya, dia berpisah dengan saya. - Bila? 278 00:18:21,141 --> 00:18:23,267 Kini, selepas bertindak kelas. 279 00:18:23,519 --> 00:18:27,271 Saya fikir dia melakukan beberapa adegan, Oleh itu, saya membiarkan orang menonton. 280 00:18:29,691 --> 00:18:32,735 Lelaki, saya sangat menyesal. Adakah anda baik -baik saja? 281 00:18:32,986 --> 00:18:37,240 Saya lebih baik, tetapi saya baik -baik saja. Jadi anda suka dia? 282 00:18:37,491 --> 00:18:40,034 Ya, tetapi saya tidak perlu. 283 00:18:40,285 --> 00:18:42,954 Tidak, tidak mengapa. 284 00:18:43,831 --> 00:18:45,832 - Ya? - Ya. 285 00:18:46,291 --> 00:18:49,418 Anda tahu mengapa? Kerana anda datang kepada saya terlebih dahulu. 286 00:18:51,880 --> 00:18:55,049 Saya fikir itu akan perkara terbaik untuk dilakukan. 287 00:18:56,051 --> 00:18:58,845 Anda mungkin mempunyai pekerjaan anda Potong untuk anda. 288 00:18:59,054 --> 00:19:03,933 Semasa saya bercakap dengannya, saya mendapat perasaan Dia menjadi lelaki lain. 289 00:19:05,144 --> 00:19:08,980 Lihat, itu sebenarnya apa Saya ingin bercakap dengan anda. 290 00:19:10,149 --> 00:19:12,984 Saya fikir saya tahu siapa lelaki lain. 291 00:19:13,193 --> 00:19:14,443 WHO? 292 00:19:16,196 --> 00:19:17,613 Itu saya. 293 00:19:17,865 --> 00:19:19,574 Saya lelaki lain. 294 00:19:20,075 --> 00:19:21,534 Apa? 295 00:19:22,744 --> 00:19:27,373 Semasa anda lewat malam tadi, Kathy dan saya mesti bercakap ... 296 00:19:27,583 --> 00:19:30,334 ... dan satu perkara membawa kepada yang lain, dan ... 297 00:19:30,544 --> 00:19:32,962 Dan apa? Adakah anda tidur dengannya? 298 00:19:33,172 --> 00:19:34,797 Tidak, saya hanya menciumnya. 299 00:19:35,007 --> 00:19:37,091 Apa? Itu lebih teruk lagi. 300 00:19:38,051 --> 00:19:40,761 - Bagaimana itu lebih teruk? - Ia sama. 301 00:19:41,930 --> 00:19:45,349 Tidak ada yang dapat saya lakukan. Saya jatuh cinta dengannya. 302 00:19:45,559 --> 00:19:46,559 Siapa yang peduli? 303 00:19:46,810 --> 00:19:49,854 Anda pergi ke belakang saya? Saya tidak pernah berbuat demikian kepada anda. 304 00:19:50,105 --> 00:19:53,399 Saya tidak mempunyai alasan. Saya benar -benar melebihi barisan. 305 00:19:53,609 --> 00:19:58,446 Anda setakat ini melepasi garisan, Bahawa anda tidak dapat melihat garis. 306 00:19:58,697 --> 00:20:00,198 Ini titik bagi anda. 307 00:20:00,782 --> 00:20:01,908 Ya. 308 00:20:02,075 --> 00:20:06,162 Ya, betul. Dan saya rasa mengerikan. Anda mesti mempercayai saya. 309 00:20:06,496 --> 00:20:08,831 Itulah sebabnya anda membeli semua ini? 310 00:20:10,626 --> 00:20:11,834 Anda tahu apa? 311 00:20:12,085 --> 00:20:14,503 Saya tidak akan menonton TV anda. 312 00:20:14,755 --> 00:20:16,589 Saya tidak akan mendengar stereo anda. 313 00:20:16,798 --> 00:20:21,093 Dan ada roti di pembuat roti baru Saya tidak akan makan. Tahu mengapa? 314 00:20:21,261 --> 00:20:22,261 Kerana ... 315 00:20:22,471 --> 00:20:25,014 Semuanya tercemar dengan pengkhianatan anda. 316 00:20:26,600 --> 00:20:31,479 Pangsapuri ini kosong bagi saya. Saya juga tidak gembira dengan anda. 317 00:20:37,861 --> 00:20:39,820 Dan jadi anda tahu ... 318 00:20:40,405 --> 00:20:42,657 ... Saya membuat roti itu untuk anda. 319 00:20:57,256 --> 00:21:00,049 Oh, Tuhanku. Dia benar -benar kehilangannya. 320 00:21:01,927 --> 00:21:03,261 Apa? 321 00:21:03,553 --> 00:21:06,806 Phoebe. Ini tidak boleh menjadi lebih teruk. 322 00:21:07,057 --> 00:21:10,101 Tikus di ruangan bawah tanah menggantung diri. 323 00:21:19,569 --> 00:21:21,779 Terima kasih. Terima kasih. 324 00:21:25,325 --> 00:21:26,826 Saya kehilangannya. 325 00:21:29,037 --> 00:21:30,454 Saya tidak akan bermain lagi. 326 00:21:30,664 --> 00:21:33,708 Adakah anda ... bolehkah anda menyelesaikan set saya? 327 00:21:34,584 --> 00:21:36,043 Selepas itu? Ya. 328 00:21:38,338 --> 00:21:40,548 Tidak, maksud saya, jika saya dapat membantu. 329 00:21:46,179 --> 00:21:48,556 Seperti saya boleh kehilangannya. 330 00:21:50,559 --> 00:21:54,186 - Apa? - Saya bermain buruk dengan tujuan, lelaki. 331 00:21:54,396 --> 00:21:55,813 - Oh. - Oh. 332 00:21:56,606 --> 00:21:58,858 Anda bermain buruk sepanjang masa ini. 333 00:21:59,067 --> 00:22:00,526 Hanya lagu terakhir itu.